ما معنى stop sale؟

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح بالإنجليزية في مكاتب حجوزات المنتجعات التركية. يفرض الفندق إيقاف البيع أو يرسله ثم يرفعه لاحقًا. وتسمح عقود كثيرة بالبيع الحر، أي إن الشركاء يستطيعون البيع من دون طلب موافقة إلى أن يتلقوا إشعار إيقاف البيع.

أمثلة

1. We're sending a stop sale for all sea-view rooms from 1 to 15 August.

   نرسل إشعارًا بإيقاف بيع جميع الغرف المطلة على البحر من الأول إلى الخامس عشر من أغسطس.

   يحدد المثال نوع الغرف المتأثرة وفترة وقف بيعها في أغسطس.

2. The agency confirmed the booking after the stop sale, so now we're overbooked.

   أكدت الوكالة الحجز بعد إشعار إيقاف البيع، ولذلك أصبحنا الآن قد تجاوزنا الطاقة الاستيعابية.

   يبين المثال أن تأكيد الحجز بعد وقف البيع أدى إلى تجاوز عدد الغرف المتاحة.

تراكيب شائعة

• send a stop sale
• put a stop sale on
• release a stop sale
• free sale
• stop sale dates

مصطلحات ذات صلة

• allotmentحصة غرف مخصصة
• overbookingالحجز الزائد
• tour operatorمنظّم رحلات
• fully bookedمحجوز بالكامل
• revenue managementإدارة الإيرادات

مصطلحات أخرى: المبيعات والإيرادات

• upselling · البيع الارتقائي
• ADR · متوسط السعر اليومي للغرفة (ADR)
• RevPAR · الإيراد لكل غرفة متاحة (RevPAR)
• corporate rate · سعر الشركات
• net rate · السعر الصافي
• mark-up · هامش الربح
• loyalty programme · برنامج ولاء
• unconstrained demand · الطلب غير المقيّد
• room inventory · مخزون الغرف
• seasonal rate · السعر الموسمي
• shoulder night · ليلة انتقالية
• displacement analysis · تحليل إحلال الحجوزات