ما معنى RevPAR؟

طريقة الاستخدام

تستخدم الفنادق RevPAR للمقارنة بالمنافسين وبالفترات السابقة لأنه يجمع السعر والإشغال في مؤشر واحد. فمثلًا، إذا كان متوسط السعر اليومي 120 يورو والإشغال 75٪، بلغ RevPAR مقدار 90 يورو. ويُنطق الاختصار كلمة واحدة: «ريف-بار».

أمثلة

1. Our RevPAR is higher than the competition this month, even with lower occupancy.

   RevPAR لدينا أعلى من المنافسين هذا الشهر، رغم انخفاض نسبة الإشغال.

   تقارن الجملة أداء الفندق بمنافسيه مع الإشارة إلى أن إشغاله أقل.

2. The owners want to see RevPAR growth, not just more guests.

   يريد المالكون رؤية نمو RevPAR، لا مجرد زيادة عدد الضيوف.

   يفرق المثال بين نمو الإيراد لكل غرفة متاحة وزيادة عدد الضيوف وحدها.

تراكيب شائعة

• revenue per available room
• RevPAR growth
• increase RevPAR
• RevPAR index

مصطلحات ذات صلة

• ADRمتوسط السعر اليومي للغرفة (ADR)
• occupancy rateنسبة الإشغال
• revenue managementإدارة الإيرادات

مصطلحات أخرى: المبيعات والإيرادات

• upselling · البيع الارتقائي
• corporate rate · سعر الشركات
• net rate · السعر الصافي
• stop sale · إيقاف البيع
• mark-up · هامش الربح
• loyalty programme · برنامج ولاء
• unconstrained demand · الطلب غير المقيّد
• room inventory · مخزون الغرف
• seasonal rate · السعر الموسمي
• shoulder night · ليلة انتقالية
• displacement analysis · تحليل إحلال الحجوزات
• corporate booking · حجز شركات