الصحة العامة والوبائيات · مصطلحات · الصحة العالمية والنظم الصحية

ما معنى noncommunicable disease؟

المعنى في مجال الصحة العامة والوبائيات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

noncommunicable disease: مرض غير سارٍ، مرض غير معدٍ

مرض طويل الأمد لا ينتقل من شخص إلى آخر، مثل أمراض القلب والسرطان وأمراض الرئة المزمنة والسكري.

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح إلى NCD، أي الأمراض غير السارية. وهي مسؤولة عن معظم الوفيات عالميًا. وتذكر منظمة الصحة العالمية عوامل الخطر الرئيسية، ومنها تعاطي التبغ والاستعمال الضار للكحول والنظام الغذائي غير الصحي وقلة النشاط البدني، ويُضاف تلوث الهواء كثيرًا. ويُكتب المصطلح أيضًا بشرطة وصل.

أمثلة

  1. Noncommunicable diseases now account for most deaths in middle-income countries.

    تتسبب الأمراض غير السارية الآن في معظم الوفيات في البلدان متوسطة الدخل.

    تشير الجملة إلى الحصة الكبيرة التي تمثلها هذه الأمراض من إجمالي الوفيات في تلك البلدان.

  2. The plan sets targets for reducing premature deaths from noncommunicable diseases.

    تحدد الخطة أهدافًا لخفض الوفيات المبكرة الناجمة عن الأمراض غير السارية.

    يركز الهدف على تقليل الوفيات التي تقع قبل الأوان بسبب أمراض لا تنتقل بين الناس.

تراكيب شائعة

  • NCD prevention
  • burden of noncommunicable diseases
  • premature deaths from NCDs
  • NCD risk factors

مصطلحات أخرى: الصحة العالمية والنظم الصحية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.