Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Salud global y sistemas sanitarios

¿Qué significa noncommunicable disease?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

noncommunicable disease: enfermedad no transmisible

Enfermedad de larga duración que no se transmite de una persona a otra, como las cardiopatías, el cáncer, las enfermedades pulmonares crónicas o la diabetes.

Cómo se usa

Suele abreviarse ENT. Las ENT causan la mayoría de las muertes en el mundo; la OMS señala como principales factores de riesgo el consumo de tabaco, el consumo nocivo de alcohol, la alimentación poco saludable y la inactividad física, a los que suele añadirse la contaminación del aire. En inglés también se escribe «non-communicable».

Frases de ejemplo

  1. Noncommunicable diseases now account for most deaths in middle-income countries.

    Las enfermedades no transmisibles representan ahora la mayoría de las muertes en los países de ingresos medios.

    La frase compara la proporción de muertes atribuida a estas enfermedades en países de ingresos medios.

  2. The plan sets targets for reducing premature deaths from noncommunicable diseases.

    El plan fija metas para reducir las muertes prematuras por enfermedades no transmisibles.

    La meta se centra en evitar muertes que ocurren antes de lo esperado a causa de estas enfermedades.

Combinaciones frecuentes

  • NCD prevention
  • burden of noncommunicable diseases
  • premature deaths from NCDs
  • NCD risk factors

Más términos: Salud global y sistemas sanitarios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.