الصحة العامة والوبائيات · مصطلحات · الصحة العالمية والنظم الصحية

ما معنى antimicrobial resistance؟

المعنى في مجال الصحة العامة والوبائيات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

antimicrobial resistance: مقاومة مضادات الميكروبات، مقاومة العوامل المضادة للميكروبات

قدرة البكتيريا والفيروسات والفطريات والطفيليات على البقاء رغم الأدوية التي كانت تقضي عليها، مما يجعل علاج العدوى أصعب أو مستحيلًا.

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح إلى AMR. ويُسهم في ظهوره الإفراط في استخدام مضادات الميكروبات وإساءة استعمالها لدى البشر والحيوانات وفي الزراعة. وتشمل مكافحته الترصد ومكافحة العدوى وبرامج ترشيد استخدام هذه الأدوية. أما مقاومة المضادات الحيوية فتخص البكتيريا وحدها.

أمثلة

  1. Antimicrobial resistance threatens to make routine surgery much riskier.

    تهدد مقاومة مضادات الميكروبات بجعل الجراحات الاعتيادية أشد خطورة بكثير.

    توضح الجملة أن صعوبة علاج العدوى المقاومة قد تزيد مخاطر الإجراءات الجراحية المعتادة.

  2. The national action plan on antimicrobial resistance covers both hospitals and farms.

    تشمل خطة العمل الوطنية بشأن مقاومة مضادات الميكروبات المستشفيات والمزارع على السواء.

    تفيد الجملة بأن الخطة تعالج المشكلة في قطاعي الرعاية الصحية والإنتاج الزراعي معًا.

تراكيب شائعة

  • tackle antimicrobial resistance
  • antibiotic resistance
  • antimicrobial stewardship
  • drug-resistant infections
  • national action plan on AMR

مصطلحات أخرى: الصحة العالمية والنظم الصحية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.