الموسيقى · مصطلحات · الأداء والتمرين

ما معنى soundcheck؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

/ˈsaʊndtʃek/اسممصطلح أساسي

soundcheck: فحص الصوت، تجربة الصوت قبل الحفل

جلسة قصيرة تعزف فيها الفرقة على المسرح قبل الحفل ليضبط مهندس الصوت مستويات الصوت الموجهة إلى الجمهور وسماعات المراقبة.

طريقة الاستخدام

جزء من برنامج يوم الحفل، بعد تحميل المعدات وقبل فتح الأبواب والعرض. يقال بالإنجليزية do a soundcheck أو have soundcheck at five، ويطلب العازفون رفع صوت الغناء في سماعة المراقبة أو خفض صوت طبلة الركل. وتكتب الكلمة أيضًا sound check.

أمثلة

Soundcheck is at 5 p.m., and doors open at 8, so we have time to eat.
موعد تجربة الصوت الخامسة مساءً، وتُفتح الأبواب في الثامنة، لذا لدينا وقت لنتناول الطعام.
يوضح المثال ترتيب الوقت بين اختبار الصوت وفتح الأبواب، وأن الفترة الفاصلة تكفي للطعام.
During the soundcheck, the bassist asked for more kick drum in his monitor.
أثناء تجربة الصوت، طلب عازف الباس رفع صوت طبلة الركل في سماعة المراقبة الخاصة به.
المقصود ضبط المزيج الذي يسمعه العازف في سماعته، مع زيادة صوت طبلة الركل تحديدًا.

تراكيب شائعة

do a soundcheck
line check
soundcheck time
after soundcheck
soundcheck song

مصطلحات أخرى: الأداء والتمرين

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: