ما معنى portamento؟
المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة
portamento: انزلاق صوتي بين نغمتين
انتقال تعبيري متصل ينزلق من طبقة مقصودة إلى أخرى، ولا سيما في الغناء والعزف الوتري.
طريقة الاستخدام
يصف كيفية وصل نغمتين؛ فهو يجعل مسار الانتقال مسموعاً بدلاً من إخفائه.
أمثلة
The singer used a gentle portamento to reach the high note at the end of the phrase.
استخدم المغني انزلاقاً لطيفاً ليبلغ النغمة العالية في نهاية العبارة.
يسمع المستمع انزلاقاً تعبيرياً نحو النغمة المقصودة.
Avoid portamento in this violin exercise so we can hear each shift cleanly.
تجنب الانزلاق في تمرين الكمان هذا كي نسمع كل انتقال بوضوح.
يريد المعلم تغييراً نظيفاً في موضع اليد بلا انزلاق مسموع بين النغمات.
تراكيب شائعة
- vocal portamento
- expressive portamento
- portamento between notes
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأداء والتمرين
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: