Okuzeka
الموسيقى · مصطلحات · الآلات الموسيقية والصوت

ما معنى double stop؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

اسممصطلح شائع

double stop: عزف نغمتين معاً على وترين

إصدار نغمتين في الوقت نفسه على وترين من آلة وترية ذات قوس، كالكمان أو التشيلو.

طريقة الاستخدام

يستخدم في تقنية الوتريات وتدوينها. ويناقش المعلمون توازن النغمتين وضبطهما؛ ولا يلزم ضغط الوترين معاً بالأصابع.

أمثلة

  1. Practise the double stop slowly until both violin notes sound in tune.

    تدرّب ببطء على عزف النغمتين معاً حتى تضبط نغمتي الكمان.

    يتحقق العازف من توافق طبقتين تصدران في الوقت نفسه.

  2. The cellist used a double stop to add harmony without another instrument.

    استخدم عازف التشيلو نغمتين متزامنتين لإضافة انسجام من دون آلة أخرى.

    ينتج مؤدٍ واحد جزأين صوتيين باستخدام وترين معاً.

تراكيب شائعة

  • play a double stop
  • double stop exercise
  • double stop passage

مصطلحات أخرى: الآلات الموسيقية والصوت

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: