ما معنى out of tune؟
المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة
out of tune: غير مضبوط الطبقة، نشاز
ليس على الطبقة الصحيحة، إما لأن الآلة تحتاج إلى ضبط أو لأن صوت المغني أو العازف أعلى أو أخفض قليلًا من المطلوب.
طريقة الاستخدام
يقال عن الآلات والأشخاص: The piano is out of tune وHe sings out of tune. وعكسه in tune. وقد تكون آلتان غير متوافقتين في الضبط؛ والتعبير ألطف من off-key.
أمثلة
The upright piano in the rehearsal room is badly out of tune.
البيانو القائم في غرفة البروفة سيئ الضبط جدًا.
يحتاج البيانو إلى إعادة دوزان لأن نغماته لا تطابق الطبقات الصحيحة.
The backing vocals sound a little out of tune in the last chorus.
يبدو غناء الكورال المساند غير مضبوط قليلًا في اللازمة الأخيرة.
انحرفت طبقة الأصوات المساندة قليلًا عن الضبط في ختام الأغنية.
تراكيب شائعة
- sing out of tune
- badly out of tune
- slightly out of tune
- in tune
- out of tune with
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الآلات الموسيقية والصوت
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: