ما معنى timbre؟
المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة
timbre: جرس الصوت، طابع الصوت
صفة الصوت أو لونه التي تتيح التمييز بين آلتين أو صوتين بشريين حتى حين يعزفان النغمة نفسها وبمستوى الصوت نفسه.
طريقة الاستخدام
يوصف جرس الآلات والأصوات في التوزيع والتسجيل، وقد يتغير بالإنتاج أو اختيار الميكروفون. ويساعد هذا الوصف على تمييز مصادر الصوت المتساوية في الطبقة والجهارة.
أمثلة
The oboe and the clarinet have very different timbres, even on the same note.
لدى الأوبوا والكلارينيت جَرسا صوت مختلفان جدًا حتى عند عزف النغمة نفسها.
يعزى الاختلاف هنا إلى لون الصوت الخاص بكل آلة، لا إلى اختلاف النغمة.
Changing the microphone completely changed the timbre of her voice on the recording.
غيّر الميكروفون جرس صوتها في التسجيل تغييرًا كاملًا.
يبين المثال أن اختيار الميكروفون أثر في صفة الصوت المسجل.
تراكيب شائعة
- warm timbre
- bright timbre
- vocal timbre
- tone colour
- change the timbre
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الآلات الموسيقية والصوت
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: