Okuzeka
الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · أقسام المستشفى والعاملون فيه

ما معنى handover؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ˈhændoʊvər/اسممصطلح شائع

handover: تسليم المناوبة، تسليم حالة المريض

نقل معلومات المرضى والمسؤولية عنهم من طبيب أو فريق إلى آخر، عادة عند تبدل المناوبة.

طريقة الاستخدام

لحظة أساسية لسلامة المرضى؛ إذ يسلّم الأطباء الحالات ويتسلمونها، غالبًا باستخدام أدوات منظمة مثل SBAR. والفعل hand over يتكون من كلمتين: سأسلّم المرضى ذوي الحالات الحرجة أولًا. ويقال handoff في الولايات المتحدة.

أمثلة

  1. Evening handover is at 8 pm in the doctors' room.

    يبدأ تسليم المناوبة المسائية الساعة الثامنة في غرفة الأطباء.

    تحدد الجملة وقت ومكان اجتماع تسليم مسؤولية الحالات.

  2. At handover she mentioned that bed 12 might need a CT overnight.

    ذكرت أثناء التسليم أن السرير 12 قد يحتاج إلى تصوير مقطعي خلال الليل.

    تنقل الجملة معلومة متابعة مهمة للفريق الذي يتولى المناوبة التالية.

تراكيب شائعة

  • give handover
  • morning handover
  • handover sheet
  • structured handover
  • hand over to

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: أقسام المستشفى والعاملون فيه

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.