الملاحة البحرية والشحن · مصطلحات · السلامة وحالات الطوارئ

ما معنى life jacket؟

المعنى في مجال الملاحة البحرية والشحن مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

life jacket: سترة نجاة، سترة طفو

سترة محشوة بمادة طافية أو تُنفخ بالغاز، وتُبقي مرتديها طافياً على ظهره في الماء.

طريقة الاستخدام

تُكتب أيضاً lifejacket، وتسمى life vest في الإنجليزية الأمريكية. لكل شخص سترة في مقصورته، وتُحفظ سترات إضافية في غرفة القيادة وغرفة المحركات، ويرتديها الطاقم في التدريبات وعند العمل قرب جانب السفينة.

أمثلة

  1. Put on your life jacket and go to your muster station.

    ارتدِ سترة النجاة وتوجه إلى موقع التجمع المخصص لك.

    تجمع التعليمات بين ارتداء وسيلة الطفو والتوجه إلى مكان التجمع.

  2. Two life jackets in the forward store had damaged lights and were replaced.

    كانت مصابيح سترتي نجاة في المخزن الأمامي معطوبة، فاستُبدلتا.

    يذكر المثال اكتشاف عطل في مصباحي سترتين واستبدالهما.

تراكيب شائعة

  • put on a life jacket
  • inflatable life jacket
  • life jacket light
  • don a life jacket

مصطلحات أخرى: السلامة وحالات الطوارئ

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: