Okuzeka
التجارة الدولية · مصطلحات · الاتفاقيات والسياسات التجارية

ما معنى trade deficit؟

المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

trade deficit: عجز تجاري

مقدار زيادة قيمة واردات بلد ما على قيمة صادراته خلال فترة محددة.

طريقة الاستخدام

مصطلح شائع في الأخبار الاقتصادية والإحصاءات، ويُعلن عنه عادة شهرياً. عكسه الفائض التجاري، ويصف الاثنان الميزان التجاري. يقال إن العجز اتسع أو تقلص.

أمثلة

  1. The trade deficit narrowed in June as energy imports fell.

    تقلص العجز التجاري في يونيو مع انخفاض واردات الطاقة.

    قلص تراجع قيمة واردات الطاقة الفارق بين إجمالي الواردات والصادرات.

  2. Exports grew faster than imports, so the trade deficit fell for the third month in a row.

    نمت الصادرات أسرع من الواردات، فانخفض العجز التجاري للشهر الثالث على التوالي.

    أدى تحسن الصادرات مقارنة بالواردات إلى استمرار تقلص العجز ثلاثة أشهر متتابعة.

تراكيب شائعة

  • widening trade deficit
  • the trade deficit narrowed
  • trade deficit with
  • trade surplus

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الاتفاقيات والسياسات التجارية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: