ما معنى source؟

طريقة الاستخدام

شائع في المشتريات وسلاسل الإمداد: يؤمّن من آسيا أو محلياً، ومدير التوريد. ويشير الاسم sourcing إلى عملية البحث عن الموردين كلها. وتتحدث العلامات التجارية العالمية عن بلدان التوريد لديها.

أمثلة

1. We source most of our cotton from Turkey and Uzbekistan.

   نؤمّن معظم قطننا من تركيا وأوزبكستان.

   تحدد الجملة البلدين اللذين تختارهما الشركة موردين رئيسيين للقطن.

2. The buyer wants to source packaging from a supplier closer to Europe.

   يريد المشتري تأمين مواد التغليف من مورد أقرب إلى أوروبا.

   يبحث المشتري عن مصدر بديل يقلل المسافة بين المورد والسوق الأوروبية.

تراكيب شائعة

• source from
• source locally
• sourcing manager
• source raw materials

مصطلحات ذات صلة

• importاستيراد
• importerمُستورِد
• distributorموزّع
• request for quotationطلب عرض سعر

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• source · الصحافة والإعلام

مصطلحات أخرى: الاستيراد والتصدير

• export · تصدير
• exporter · مُصدِّر
• export license · ترخيص التصدير