Okuzeka
العلاقات الدولية والدبلوماسية · مصطلحات · المنظمات الدولية

ما معنى European Union؟

المعنى في مجال العلاقات الدولية والدبلوماسية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

European Union: الاتحاد الأوروبي

اتحاد سياسي واقتصادي لدول أوروبية تتشارك مؤسسات وسوقاً موحدة وسياسات مشتركة كثيرة؛ وتجمع الدول الأعضاء جزءاً من صلاحياتها السيادية.

طريقة الاستخدام

يُختصر الاسم إلى EU، ويسبقه the في الإنجليزية. ومن مؤسساته الرئيسية المفوضية الأوروبية ومجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي الذي يجمع قادة الدول. تتقدم الدول بطلب العضوية، ثم قد تحصل على صفة مرشح وتدخل مفاوضات الانضمام.

أمثلة

  1. The European Union has signed trade agreements with dozens of countries.

    وقّع الاتحاد الأوروبي اتفاقيات تجارية مع عشرات الدول.

    يُذكر الاتحاد هنا طرفاً في اتفاقيات تجارة دولية.

  2. Each member of the European Union sends a minister to Council meetings.

    يرسل كل عضو في الاتحاد الأوروبي وزيراً إلى اجتماعات المجلس.

    يوضح المثال تمثيل كل دولة عضو بوزير في اجتماعات المجلس.

  3. The country applied to join the European Union and became a candidate two years later.

    تقدمت الدولة بطلب الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وأصبحت مرشحة بعد ذلك بعامين.

    يعرض المثال مرحلتين متعاقبتين: تقديم طلب العضوية ثم نيل صفة دولة مرشحة.

تراكيب شائعة

  • EU member states
  • join the EU
  • EU institutions
  • EU candidate country
  • EU law

مصطلحات أخرى: المنظمات الدولية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: