ما معنى longue durée؟

طريقة الاستخدام

يدل على المقياس التفسيري، لا على مجرد وصف كتاب طويل بأنه ممتد.

أمثلة

1. The study places coastal settlement patterns within the longue durée.

   تضع الدراسة أنماط الاستيطان الساحلي ضمن المدى الطويل.

   يتتبع التفسير أنماطاً راسخة تتجاوز الأحداث المنفردة.

2. A change of ruler mattered less in this longue durée account than the river's course.

   كان مجرى النهر في هذا التفسير طويل الأمد أهم من تغير الحاكم.

   يمنح التحليل الظروف البنيوية وزناً تفسيرياً أكبر من السياسة الآنية.

تراكيب شائعة

• a longue durée perspective
• history in the longue durée

مصطلحات ذات صلة

• historiographyالتأريخ؛ كتابة التاريخ ونقدها
• periodizationتقسيم التاريخ إلى عصور

مصطلحات أخرى: التأريخ والتفكير التاريخي

• history · التاريخ؛ مؤلَّف تاريخي
• historian · مؤرّخ؛ مؤرّخة
• interpretation · تفسير؛ قراءة تاريخية
• evidence · دليل؛ أدلة
• anachronism · مفارقة تاريخية؛ إسقاط زمني
• hindsight · معرفة ما بعد وقوع الحدث؛ استبصار لاحق
• turning point · نقطة تحول؛ منعطف حاسم
• legacy · إرث؛ آثار باقية
• microhistory · التاريخ الجزئي
• revisionism · مراجعة التفسير التاريخي
• context · السياق
• prosopography · دراسة السير الجماعية