Англійська лексика: Історія · Історіографія та історичне мислення

Що означає longue durée?

Значення й приклади · Історія

іменникТермін вищого рівня

longue durée: довга тривалість, longue durée

Масштаб історичного аналізу, що зосереджується на структурах, які повільно змінюються протягом довгих періодів.

Де і як уживається

Уживайте для пояснювального часового масштабу, а не просто як вишукану назву довгої книги.

The study places coastal settlement patterns within the longue durée.
Дослідження розглядає закономірності прибережного розселення в перспективі longue durée.
Пояснення простежує стійкі закономірності поза окремими подіями.
A change of ruler mattered less in this longue durée account than the river's course.
У цьому викладі довгої тривалості зміна правителя важила менше, ніж русло річки.
Структурні умови мають більшу пояснювальну вагу, ніж короткочасна політика.

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: