مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · القواعد والمخالفات ووقت المباراة

ما معنى stoppage time؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

/ˈstɑːpɪdʒ taɪm/اسممصطلح أساسي

stoppage time: الوقت بدل الضائع، الوقت الإضافي المحتسب

الدقائق التي يضيفها الحكم في نهاية كل شوط تعويضًا عن الوقت المهدور بسبب التبديلات والإصابات ومراجعات حكم الفيديو وغيرها من التوقفات.

طريقة الاستخدام

تسمى أيضًا added time، أو injury time في الحديث غير الرسمي. يرفع الحكم الرابع لوحة توضح الحد الأدنى من الوقت المحتسب. وتكتب أهداف الدقائق المتأخرة مثل 90+3′، وقد يأتي هدف الفوز في وقت متأخر جدًا من الوقت بدل الضائع.

أمثلة

They equalised in the fourth minute of stoppage time.
أدركوا التعادل في الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع.
سجل الفريق هدف التعادل بعد مرور أربع دقائق من الوقت المحتسب عقب نهاية الوقت الأصلي.
There will be a minimum of six minutes of stoppage time.
سيُحتسب ما لا يقل عن ست دقائق وقتًا بدلًا من الضائع.
يعلن الحكم الرابع الحد الأدنى للوقت الذي سيضاف إلى نهاية الشوط.

تراكيب شائعة

minutes of stoppage time
deep into stoppage time
added time
injury time

مصطلحات أخرى: القواعد والمخالفات ووقت المباراة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: