Англійська лексика: Футбол · Правила, порушення й час матчу

Що означає stoppage time?

Значення й приклади · Футбол

/ˈstɑːpɪdʒ taɪm/іменникОсновний термін

stoppage time: компенсований час, доданий час

Хвилини, які суддя додає наприкінці кожного тайму для компенсації замін, травм, перевірок VAR та інших затримок.

Де і як уживається

Також added time або неформально injury time. Четвертий арбітр показує мінімум доданого часу. У звітах гол записують як 90+3'; пізній переможний м'яч може бути deep into stoppage time.

Приклади речень

  1. They equalised in the fourth minute of stoppage time.

    Вони зрівняли рахунок на четвертій компенсованій хвилині.

    Гол забито після основної тривалості тайму в додані суддею хвилини.

  2. There will be a minimum of six minutes of stoppage time.

    Буде щонайменше шість хвилин компенсованого часу.

    Minimum означає, що показана тривалість є нижньою межею.

Поширені словосполучення

  • minutes of stoppage time
  • deep into stoppage time
  • added time
  • injury time