التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · القروض والائتمان

ما معنى pari passu؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

عبارةمصطلح متقدم

pari passu: على قدم المساواة في المرتبة

وصف لمطالبات تتساوى مع مطالبات أخرى محددة في أولوية السداد أو المركز القانوني.

طريقة الاستخدام

عبارة لاتينية تصف المرتبة؛ ولا يضمن تساوي المرتبة أن يتم السداد في التوقيت نفسه.

أمثلة

The notes rank pari passu with the issuer's other unsecured debt.
تأتي مرتبة السندات على قدم المساواة مع ديون المُصدر الأخرى غير المضمونة.
تقارن العبارة المرتبة القانونية لالتزامات محددة.
The lender reviewed the pari passu clause before joining the syndicate.
راجع المقرض بند المساواة في المرتبة قبل الانضمام إلى مجموعة المقرضين.
تحدد الصياغة التعاقدية المرتبة التي يجري التعهد بها.

تراكيب شائعة

rank pari passu
pari passu clause

مصطلحات أخرى: القروض والائتمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.