¿Qué significa pari passu?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
pari passu: pari passu, en igualdad de rango
Que ocupa el mismo rango que otros créditos especificados en la prioridad de pago o en su condición jurídica.
Cómo se usa
La expresión latina describe la prelación; compartir rango no garantiza cobrar en la misma fecha ni en igual proporción.
Frases de ejemplo
The notes rank pari passu with the issuer's other unsecured debt.
Los bonos tienen el mismo rango que las demás deudas no garantizadas del emisor.
La frase compara la prelación jurídica de obligaciones concretas del emisor.
The lender reviewed the pari passu clause before joining the syndicate.
El prestamista examinó la cláusula pari passu antes de incorporarse al sindicato.
La redacción contractual determina qué igualdad de rango se promete.
Combinaciones frecuentes
- rank pari passu
- pari passu clause
Términos relacionados
Más términos: Préstamos y crédito
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.