Vocabulario de Finanzas y banca · Préstamos y crédito

¿Qué significa cross-default?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

cross-default: cláusula de incumplimiento cruzado, incumplimiento cruzado

Cláusula que vincula un incumplimiento bajo un contrato de deuda con el incumplimiento bajo otro contrato.

Cómo se usa

Nombra el vínculo contractual; los umbrales, exclusiones y hechos desencadenantes dependen del documento.

Frases de ejemplo

  1. The missed bond payment triggered the loan's cross-default clause.

    El impago del bono activó la cláusula de incumplimiento cruzado del préstamo.

    El fallo en una obligación repercute contractualmente en otra financiación.

  2. The lawyers negotiated a higher threshold for cross-default.

    Los abogados negociaron un umbral más alto para el incumplimiento cruzado.

    El umbral limita qué incumplimientos externos pueden activar la cláusula.

Combinaciones frecuentes

  • cross-default provision
  • cross-default threshold

Más términos: Préstamos y crédito

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.