Vocabulario de Finanzas y banca · Préstamos y crédito

¿Qué significa loan participation?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

loan participation: participación en un préstamo, participación crediticia

Acuerdo por el que un prestamista comparte con otra entidad el interés económico de un préstamo.

Cómo se usa

Hay que distinguir la compra de una participación de convertirse directamente en prestamista bajo el contrato original.

The smaller bank acquired a loan participation from the originating lender.
El banco pequeño adquirió del prestamista originario una participación en el préstamo.
La entidad obtiene una parte económica de un crédito ya concedido.
The loan participation agreement specified how recoveries would be shared.
El acuerdo de participación en el préstamo especificaba cómo se repartirían los importes recuperados.
El contrato determina el reparto de los cobros entre las entidades participantes.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.