ما معنى convict؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
convict: يدين، مدان / سجين
أن تقرر المحكمة رسميًا أن شخصًا مذنب بارتكاب جريمة؛ والاسم convict هو شخص أُدين وغالبًا ما يكون في السجن.
طريقة الاستخدام
يشيع الفعل في المبني للمجهول: أُدين بالقتل. وتدين هيئة المحلفين أو المحكمة الشخص، بينما يقال إن الادعاء حقق إدانة. وعبارة convicted criminal تعني مجرمًا مدانًا؛ أما الاسم convict فيوصف أحيانًا بأنه قديم نسبيًا أو صحفي بمعنى سجين.
أمثلة
He was convicted of drink-driving three years ago.
أُدين بالقيادة تحت تأثير الكحول قبل ثلاث سنوات.
convicted of تعني أن المحكمة أدانته رسميًا بهذه المخالفة.
Without the CCTV footage, the jury might not have convicted her.
لولا تسجيل كاميرات المراقبة، لربما لم تكن هيئة المحلفين قد أدانتها.
يستعمل convict فعلًا بمعنى يصدر قرارًا بإدانة المتهمة.
Two escaped convicts were caught near the border.
قُبض على سجينين فارّين قرب الحدود.
convicts اسم جمع يشير هنا إلى شخصين مدانين كانا يقضيان عقوبة السجن ثم فرا.
تراكيب شائعة
- convicted of
- wrongly convicted
- convicted criminal
- convict someone of
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المحاكمة والحكم
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.