ما معنى payload؟
المعنى في مجال علم الفلك والفضاء مع أمثلة
payload: حمولة فضائية، حمولة
الشحنة التي يحملها الصاروخ إلى الفضاء لصالح عميل أو مهمة، مثل قمر اصطناعي أو مسبار أو مؤن أو كبسولة طاقم، بخلاف الصاروخ نفسه.
طريقة الاستخدام
كلمة أساسية في قطاع الإطلاق. يدمج المهندسون الحمولات ويغلفونها وينشرونها، ويتحدثون عن سعة الحمولة وكتلتها وغطاء الحمولة الذي يحميها أثناء الإطلاق. وقد تعني payload على متن قمر اصطناعي أدواته الرئيسية.
أمثلة
The payload separated from the upper stage exactly as planned.
انفصلت الحمولة عن المرحلة العليا وفق الخطة تمامًا.
تصف الجملة انفصال الشحنة المحمولة عن الجزء العلوي من الصاروخ في الموعد المخطط.
The rocket's payload capacity to geostationary transfer orbit is about eight tonnes.
تبلغ سعة حمولة الصاروخ إلى مدار الانتقال الثابت بالنسبة إلى الأرض نحو ثمانية أطنان.
تحدد الجملة كتلة الحمولة القصوى للصاروخ عند التوجه إلى مدار انتقال معين.
تراكيب شائعة
- payload capacity
- payload fairing
- deploy the payload
- payload mass
- rideshare payload
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الصواريخ والمركبات الفضائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: