ما معنى spacecraft؟

طريقة الاستخدام

هو المصطلح العام المعتمد في لغة الوكالات والهندسة. تُطلق المركبة الفضائية وتُشغّل وتُوجّه، وترد تقارير عن حالتها التشغيلية. مثل aircraft، لا تتغير صيغة الجمع: two spacecraft.

أمثلة

1. Engineers lost contact with the spacecraft for a few hours during the solar storm.

   فقد المهندسون الاتصال بالمركبة الفضائية لبضع ساعات أثناء العاصفة الشمسية.

   تصف الجملة انقطاع الاتصالات المؤقت مع المركبة خلال اضطراب شمسي.

2. Both spacecraft are healthy and on course for Mars.

   المركبتان الفضائيتان سليمتان وتسيران في المسار المحدد إلى المريخ.

   تفيد الجملة أن المركبتين بحالة جيدة وتواصلان رحلتهما نحو المريخ.

تراكيب شائعة

• crewed spacecraft
• robotic spacecraft
• control the spacecraft
• spacecraft health
• spacecraft design

مصطلحات ذات صلة

• satelliteقمر اصطناعي
• space probeمسبار فضائي
• crew capsuleكبسولة مأهولة
• launch vehicleمركبة إطلاق
• landerمركبة هبوط فضائية

مصطلحات أخرى: الصواريخ والمركبات الفضائية

• rocket · صاروخ
• payload · حمولة فضائية
• re-entry · إعادة الدخول إلى الغلاف الجوي
• heat shield · درع حراري
• booster · معزّز صاروخي
• stage · مرحلة صاروخية
• thrust · قوة الدفع
• propellant · وقود دافع صاروخي