ما معنى space probe؟

طريقة الاستخدام

تُختصر العبارة كثيرًا إلى probe. وتقول الأخبار إن المسبار أُطلق أو وصل إلى هدفه أو مرّ به أو دار حوله أو هبط عليه. وفوياجر 1، الذي أُطلق عام 1977، أبعد جسم صنعه الإنسان.

أمثلة

1. The space probe will reach Jupiter's moons after an eight-year journey.

   سيصل المسبار الفضائي إلى أقمار المشتري بعد رحلة تستغرق ثماني سنوات.

   تحدد الجملة وجهة المسبار ومدة رحلته المتوقعة.

2. Signals from the space probe now take more than twenty hours to reach Earth.

   تستغرق الإشارات القادمة من المسبار الفضائي الآن أكثر من عشرين ساعة لتصل إلى الأرض.

   توضح الجملة التأخر الطويل في وصول اتصالات المسبار بسبب بعده.

تراكيب شائعة

• send a space probe
• deep-space probe
• the probe arrived
• probe data

مصطلحات ذات صلة

• spacecraftمركبة فضائية
• flybyتحليق عابر قرب جرم سماوي
• landerمركبة هبوط فضائية
• missionمهمة فضائية
• trajectoryمسار

مصطلحات أخرى: المهمات والإطلاقات الفضائية

• launch · إطلاق
• rover · عربة جوالة
• mission control · مركز التحكم بالمهمة
• countdown · عدّ تنازلي
• liftoff · إقلاع الصاروخ
• launch pad · منصّة الإطلاق
• dock · يلتحم في الفضاء