ما معنى flyby؟
المعنى في مجال علم الفلك والفضاء مع أمثلة
flyby: تحليق عابر قرب جرم سماوي، مرور قريب لمركبة فضائية
مناورة تمر فيها مركبة فضائية بالقرب من كوكب أو قمر أو جرم آخر لدراسته أو للاستفادة من جاذبيته، من دون الدخول في مداره أو الهبوط عليه.
طريقة الاستخدام
تتحدث فرق المهمات عن أقرب نقطة مرور خلال التحليق العابر، وقد تستخدم تحليقات بمساعدة الجاذبية لتغيير السرعة والاتجاه. الفعل الإنجليزي fly by يُكتب كلمتين، وتظهر في الإنجليزية البريطانية أيضًا صيغة fly-by.
أمثلة
During its 2015 flyby, New Horizons took the first close-up images of Pluto.
خلال تحليقه العابر عام 2015، التقطت نيو هورايزنز أول صور مقرّبة لبلوتو.
تشير الجملة إلى صور بلوتو التي حصل عليها المسبار أثناء مروره القريب في عام 2015.
The probe will use a flyby of Venus to change its speed.
سيستخدم المسبار مرورًا عابرًا قرب الزهرة لتغيير سرعته.
توضح الجملة أن جاذبية الزهرة ستُستغل لتعديل سرعة المسبار أثناء مروره.
تراكيب شائعة
- close flyby
- gravity-assist flyby
- flyby of Jupiter
- during the flyby
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المهمات والإطلاقات الفضائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: