ما معنى countdown؟

طريقة الاستخدام

يُعبّر عن التوقيت بصيغة T-minus، مثل «قبل الإطلاق بعشر دقائق». ويمكن إيقاف العد التنازلي مؤقتًا أو إعادته إلى وقت سابق أو استئنافه. ويعلن المعلقون الثواني الأخيرة.

أمثلة

1. The countdown was held at T-minus two minutes because of a sensor reading.

   أُوقف العد التنازلي عند دقيقتين قبل الإطلاق بسبب قراءة أحد المستشعرات.

   توضح الجملة سبب تعليق العد والمدة المتبقية عند إيقافه.

2. The weather is 90 percent favourable and the countdown is going smoothly.

   احتمال ملاءمة الطقس 90 في المئة، والعد التنازلي يسير بسلاسة.

   تعطي الجملة تقييمًا إيجابيًا للطقس وسير الاستعدادات للإطلاق.

تراكيب شائعة

• final countdown
• hold the countdown
• resume the countdown
• launch countdown

مصطلحات ذات صلة

• launchإطلاق
• liftoffإقلاع الصاروخ
• launch padمنصّة الإطلاق
• mission controlمركز التحكم بالمهمة

مصطلحات أخرى: المهمات والإطلاقات الفضائية

• mission · مهمة فضائية
• rover · عربة جوالة
• space probe · مسبار فضائي
• dock · يلتحم في الفضاء
• flyby · تحليق عابر قرب جرم سماوي
• lander · مركبة هبوط فضائية