¿Qué significa flyby?
Significado en Astronomía y espacio, traducción al español y ejemplos
flyby: sobrevuelo
Maniobra en que una nave pasa cerca de un planeta, luna u otro cuerpo para estudiarlo o aprovechar su gravedad, sin entrar en órbita ni aterrizar.
Cómo se usa
Los equipos hablan del máximo acercamiento durante el sobrevuelo y usan asistencias gravitatorias para cambiar velocidad y dirección. El verbo se escribe fly by, separado; en inglés británico también fly-by.
Frases de ejemplo
During its 2015 flyby, New Horizons took the first close-up images of Pluto.
Durante su sobrevuelo de 2015, New Horizons tomó las primeras imágenes cercanas de Plutón.
La nave obtuvo imágenes detalladas al pasar junto al planeta enano.
The probe will use a flyby of Venus to change its speed.
La sonda aprovechará un sobrevuelo de Venus para cambiar su velocidad.
El encuentro gravitatorio modificará la velocidad de la nave.
Combinaciones frecuentes
- close flyby
- gravity-assist flyby
- flyby of Jupiter
- during the flyby
Términos relacionados
Más términos: Misiones espaciales y lanzamientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: