ما معنى launch vehicle؟

طريقة الاستخدام

هو المصطلح الرسمي الذي تستخدمه الوكالات وشركات الإطلاق والمهندسون، بينما يكتفي الصحفيون غالبًا بقول rocket. ومن أنواعه مركبات الإطلاق الثقيلة والمتوسطة والقابلة لإعادة الاستخدام.

أمثلة

1. The new launch vehicle failed on its first test flight, but the second one was a success.

   فشلت مركبة الإطلاق الجديدة في رحلتها التجريبية الأولى، لكن الثانية نجحت.

   تقارن الجملة نتيجة الرحلتين التجريبيتين للمركبة.

2. Choosing a launch vehicle depends on the mass of the satellite and the target orbit.

   يتوقف اختيار مركبة الإطلاق على كتلة القمر الاصطناعي والمدار المستهدف.

   تذكر الجملة عاملين يحددان المركبة المناسبة لحمل القمر إلى وجهته.

تراكيب شائعة

• heavy-lift launch vehicle
• reusable launch vehicle
• launch vehicle provider
• small launch vehicle

مصطلحات ذات صلة

• rocketصاروخ
• payloadحمولة فضائية
• stageمرحلة صاروخية
• boosterمعزّز صاروخي
• launchإطلاق

مصطلحات أخرى: الصواريخ والمركبات الفضائية

• satellite · قمر اصطناعي
• spacecraft · مركبة فضائية
• re-entry · إعادة الدخول إلى الغلاف الجوي
• heat shield · درع حراري
• thrust · قوة الدفع
• propellant · وقود دافع صاروخي