Что значит launch vehicle?

Где и как употребляется

Официальный термин, употребляемый агентствами, пусковыми компаниями и инженерами; журналисты часто говорят просто rocket («ракета»). Различают тяжёлые, средние и многоразовые ракеты-носители.

Примеры предложений

1. The new launch vehicle failed on its first test flight, but the second one was a success.

   Новая ракета-носитель потерпела неудачу в первом испытательном полёте, но второй запуск прошёл успешно.

   Описаны неудачный первый и успешный повторный испытательные полёты.

2. Choosing a launch vehicle depends on the mass of the satellite and the target orbit.

   Выбор ракеты-носителя зависит от массы спутника и целевой орбиты.

   Груз и требуемая орбита определяют подходящее средство выведения.

Распространённые словосочетания

• heavy-lift launch vehicle
• reusable launch vehicle
• launch vehicle provider
• small launch vehicle