Vocabulario de Astronomía y espacio · Cohetes y naves espaciales

¿Qué significa launch vehicle?

Significado en Astronomía y espacio, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

launch vehicle: vehículo lanzador

Cohete que transporta una carga útil desde la superficie terrestre al espacio, con todas sus etapas, motores y propulsores.

Cómo se usa

Término formal de agencias e ingenieros; se clasifica como pesado, mediano o reutilizable.

Frases de ejemplo

  1. The new launch vehicle failed on its first test flight, but the second one was a success.

    El nuevo vehículo lanzador falló en su primer vuelo de prueba, pero el segundo tuvo éxito.

    Se contrasta el resultado de dos pruebas sucesivas.

  2. Choosing a launch vehicle depends on the mass of the satellite and the target orbit.

    La elección del vehículo depende de la masa del satélite y de la órbita objetivo.

    La carga y trayectoria determinan qué lanzador conviene.

Combinaciones frecuentes

  • heavy-lift launch vehicle
  • reusable launch vehicle
  • launch vehicle provider
  • small launch vehicle

Más términos: Cohetes y naves espaciales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: