Vocabulario de Astronomía y espacio · Cohetes y naves espaciales

¿Qué significa thrust?

Significado en Astronomía y espacio, traducción al español y ejemplos

/θrʌst/sustantivoTérmino frecuente

thrust: empuje

Fuerza de propulsión que genera un cohete o motor a reacción al expulsar gases a gran velocidad. Se mide en newtons o kilonewtons.

Cómo se usa

Los ingenieros comparan motores por su empuje y hablan de aumentarlo o reducirlo. Un cohete solo despega si el empuje supera su peso. Thrust vector control («control vectorial del empuje») dirige el vehículo inclinando el motor.

Frases de ejemplo

  1. At liftoff the nine engines produce more than 7,000 kilonewtons of thrust.

    Al despegar, los nueve motores generan más de 7000 kilonewtons de empuje.

    La cifra cuantifica la fuerza propulsora conjunta al inicio del vuelo.

  2. The engines reduced thrust for a few seconds to lower the stress on the rocket.

    Los motores redujeron el empuje durante unos segundos para disminuir la carga sobre el cohete.

    La reducción temporal limita la tensión estructural.

Combinaciones frecuentes

  • generate thrust
  • full thrust
  • thrust-to-weight ratio
  • thrust vector control

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Cohetes y naves espaciales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: