Vocabulario de Astronomía y espacio · Cohetes y naves espaciales

¿Qué significa re-entry?

Significado en Astronomía y espacio, traducción al español y ejemplos

/riˈentri/sustantivoTérmino frecuente

re-entry: reentrada, reingreso

Regreso de una nave desde el espacio a la atmósfera terrestre, durante el cual el aire comprimido delante de ella calienta mucho su superficie exterior.

Cómo se usa

Se usa para cápsulas tripuladas, etapas de cohetes que vuelven y satélites antiguos. Durante la reentrada puede haber un breve apagón de radio. En inglés estadounidense se escribe reentry. Los satélites y desechos sin protección suelen desintegrarse al reentrar.

Frases de ejemplo

  1. During re-entry the capsule's heat shield reaches well over 1,000 degrees Celsius.

    Durante la reentrada, el escudo térmico de la cápsula supera ampliamente los 1000 °C.

    La cifra describe el intenso calentamiento de la superficie exterior.

  2. The old satellite is expected to burn up completely on re-entry next week.

    Se prevé que el satélite antiguo se desintegre por completo al reentrar la semana que viene.

    La fricción atmosférica hará que el objeto se queme antes de llegar al suelo.

Combinaciones frecuentes

  • atmospheric re-entry
  • survive re-entry
  • burn up on re-entry
  • re-entry blackout

Más términos: Cohetes y naves espaciales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: