Англійська лексика: Туризм і гостинність · Продажі й доходи

Що означає seasonal rate?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникПоширений термін

seasonal rate: сезонний тариф

Ціна, що змінюється залежно від пори року, очікуваного попиту, погоди, свят або місцевих особливостей подорожей.

Де і як уживається

У готелях, курортах і турах той самий номер або послуга часто має різні тарифи у високий, перехідний і низький сезони.

Приклади речень

  1. Because July is peak demand, the resort applies a higher seasonal rate to sea-view rooms and family suites.

    Оскільки липень — пік попиту, курорт застосовує вищий сезонний тариф до номерів із видом на море та сімейних люксів.

    Ціна зростає в завантажений період, а не залишається однаковою весь рік.

  2. The sales team updated the brochure after the museum city break adopted a lower seasonal rate for January departures.

    Відділ продажів оновив брошуру після запровадження нижчого сезонного тарифу для січневих виїздів у міський тур із музеями.

    Знижена ціна відповідає спокійнішому періоду подорожей і нижчому попиту.

Поширені словосполучення

  • high seasonal rate
  • low seasonal rate
  • seasonal rate adjustment