Англійська лексика: Туризм і гостинність · Продажі й доходи

Що означає shoulder night?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникТермін вищого рівня

shoulder night: ніч поруч із піковою датою

Ніч безпосередньо перед завантаженішою датою або після неї, яку враховують для подовження проживання й підвищення завантаження навколо піку попиту.

Де і як уживається

Відділи доходів і бронювання вживають термін щодо заходів, вихідних і свят. Для таких ночей можуть установлювати окремі ціни або пакети, підтримуючи чи нарощуючи попит.

Приклади речень

  1. Friday sold out quickly, so we offered a lower rate on the Thursday shoulder night to encourage two-night stays.

    П'ятницю швидко розпродали, тому на сусідню ніч четверга ми запропонували нижчий тариф, щоб заохотити проживання на дві ночі.

    Суміжну з піковою ніч використовують, щоб гості залишалися довше.

  2. The festival's Saturday peak was full, but the revenue manager still had rooms to sell on the Sunday shoulder night.

    Пікова субота фестивалю була повністю зайнята, але менеджер із доходів ще мав номери на сусідню недільну ніч.

    Після найзавантаженішої дати попит слабший і потребує активного продажу.

Поширені словосполучення

  • Thursday shoulder night
  • Sunday shoulder night
  • price the shoulder night
  • shoulder night demand