Англійська лексика: Туризм і гостинність · Продажі й доходи

Що означає revenue management?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

/ˈrevənjuː ˌmænɪdʒmənt/іменникТермін вищого рівня

revenue management: управління доходами

Установлення цін та умов продажу для кожного типу номера, дати й каналу з метою максимізації доходу від номерного фонду.

Де і як уживається

Менеджер аналізує попит, темпи бронювання, ціни конкурентів і місцеві події, змінює тарифи та обмеження minimum stay або stop sale. Залежність ціни від попиту — dynamic pricing. Використовують програми, але рішення також обговорюють на щотижневих нарадах.

Приклади речень

  1. Revenue management decided to close the cheapest rate for the festival weekend.

    Відділ управління доходами вирішив закрити найдешевший тариф на фестивальні вихідні.

    Доступність тарифу змінено з огляду на очікуваний попит.

  2. Good revenue management means selling the right room to the right guest at the right price.

    Ефективне управління доходами означає продаж відповідного номера відповідному гостеві за відповідною ціною.

    Підхід узгоджує продукт, клієнта й ціну.

Поширені словосполучення

  • revenue management system
  • revenue manager
  • revenue meeting
  • dynamic pricing

Інші терміни: Продажі й доходи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: