Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Виробництво та монтаж відео

Що означає outtake?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

іменникПоширений термін

outtake: невикористаний дубль, вилучений фрагмент

Записаний дубль або відзнятий матеріал, який не ввійшов до основного готового твору.

Де і як уживається

Монтажери зберігають або поширюють outtakes; невикористаний дубль не обов'язково є помилкою чи смішним ляпом.

Приклади речень

  1. The outtake contains a good answer that did not fit the final edit.

    Невикористаний фрагмент містить гарну відповідь, яка не вписалася у фінальний монтаж.

    Корисний матеріал може залишитися поза готовим твором.

  2. We shared an outtake after receiving the speaker's permission.

    Ми поділилися невикористаним дублем після дозволу мовця.

    Раніше вилучений матеріал публікують окремо.

Поширені словосполучення

  • save an outtake
  • share an outtake