ما معنى outtake؟

طريقة الاستخدام

يحفظ المحررون اللقطات المستبعدة أو يشاركونها؛ فاللقطة غير المستخدمة ليست بالضرورة خطأً أو مشهدًا هزليًا.

أمثلة

1. The outtake contains a good answer that did not fit the final edit.

   تتضمن اللقطة المستبعدة إجابة جيدة لم تلائم المونتاج النهائي.

   قد تبقى اللقطة المفيدة خارج المادة المكتملة.

2. We shared an outtake after receiving the speaker's permission.

   شاركنا لقطة مستبعدة بعد الحصول على إذن المتحدث.

   نُشرت مادة مستبعدة سابقًا على نحو منفصل.

تراكيب شائعة

• save an outtake
• share an outtake

مصطلحات ذات صلة

• editيحرّر
• B-rollلقطات مساندة (B-roll)

مصطلحات أخرى: إنتاج الفيديو وتحريره

• thumbnail · صورة مصغرة للفيديو
• aspect ratio · نسبة العرض إلى الارتفاع
• jump cut · قطع قفزي
• voiceover · تعليق صوتي
• transition · انتقال بين اللقطات
• subtitles · ترجمة أو نص حواري للفيديو
• ring light · مصباح حلقي
• green screen · خلفية خضراء
• cutaway · لقطة إدراج
• audio track · مسار صوتي
• slow motion · تصوير بالحركة البطيئة
• time-lapse · تصوير متتابع بفواصل زمنية