Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Виробництво та монтаж відео

Що означає voiceover?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

/ˈvɔɪsoʊvər/іменникПоширений термін

voiceover: закадровий голос, закадрове озвучення

Записаний голос, що пояснює або коментує зображення у відео, тоді як самого мовця зазвичай не видно.

Де і як уживається

Поширений у рецептах, подорожніх і пояснювальних відео. Озвучення записують, додають або виконують; багато застосунків пропонує також синтез мовлення. Варіант voice-over, скорочення в сценаріях VO.

Приклади речень

  1. I record the voiceover after editing so that it matches the clips.

    Я записую закадровий голос після монтажу, щоб він відповідав фрагментам.

    Текст узгоджують із тривалістю змонтованих сцен.

  2. The travel reel works better with a calm voiceover than with music alone.

    Подорожній рілз краще працює зі спокійним закадровим голосом, ніж лише з музикою.

    Голос додає пояснення й задає настрій.

Поширені словосполучення

  • record a voiceover
  • add a voiceover
  • voiceover script
  • AI voiceover