Что значит voiceover?

Где и как употребляется

Формат популярен в роликах о рецептах, путешествиях и объяснениях. Закадровый текст записывают, добавляют или озвучивают; во многих приложениях есть синтез речи. Также пишут voice-over и сокращают до VO в сценариях.

Примеры предложений

1. I record the voiceover after editing so that it matches the clips.

   Я записываю закадровый текст после монтажа, чтобы он совпадал с видеорядом.

   Озвучка синхронизируется с уже собранными кадрами.

2. The travel reel works better with a calm voiceover than with music alone.

   Ролик о путешествии звучит лучше со спокойным закадровым голосом, чем только с музыкой.

   Сопровождающая речь предпочтительнее одной музыкальной дорожки.

Распространённые словосочетания

• record a voiceover
• add a voiceover
• voiceover script
• AI voiceover