Что значит thumbnail?

Где и как употребляется

Особенно важно на YouTube: авторы создают миниатюры с лицами, крупным текстом и яркими цветами. Их разрабатывают, тестируют и меняют; слабая миниатюра обычно снижает долю переходов по клику.

Примеры предложений

1. We changed the thumbnail on Tuesday and views picked up the next day.

   Во вторник мы сменили обложку, и на следующий день просмотры пошли вверх.

   Изменение изображения-предпросмотра предшествовало росту просмотров.

2. Use a close-up of your face in the thumbnail; it usually works better than text alone.

   Используй на миниатюре крупный план лица: обычно он работает лучше, чем один только текст.

   Пример сравнивает визуальный приём с текстовой обложкой без изображения лица.

Распространённые словосочетания

• custom thumbnail
• design a thumbnail
• thumbnail test
• clickable thumbnail