Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит DM?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

/ˌdiː ˈem/сокращениеБазовый термин

DM: личное сообщение, DM

Сокращение от direct message — личного сообщения, отправленного другому пользователю внутри приложения социальной сети.

Где и как употребляется

Употребляется как существительное и глагол: отправить DM, проверить личные сообщения, написать мне в DM. Бренды отвечают там на вопросы клиентов, а авторы получают предложения о сотрудничестве. Slide into someone's DMs значит написать человеку, часто с флиртом.

Примеры предложений

  1. DM us your order number and we'll check it right away.

    Отправьте нам в личном сообщении номер заказа, и мы сразу его проверим.

    Бренд просит передать данные в приватном канале.

  2. I got three collab offers in my DMs this week.

    На этой неделе я получил в личных сообщениях три предложения о коллаборации.

    Личные сообщения стали каналом для деловых предложений автору.

Распространённые словосочетания

  • send a DM
  • check your DMs
  • DM me
  • reply to DMs
  • slide into someone's DMs