Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит community growth?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

community growth: рост сообщества, развитие сообщества

Развитие сообщества за счёт увеличения числа участников, более активного участия и устойчивых отношений, а не только роста подписчиков.

Где и как употребляется

Бренды, авторы, некоммерческие организации и модераторы используют термин, оценивая привлечение новых людей, обсуждения и активность существующих участников.

Примеры предложений

  1. The weekly Q&A became a reliable driver of community growth because first-time followers started returning regularly and answering one another's questions.

    Еженедельная сессия вопросов и ответов стала надёжным источником роста сообщества: новые подписчики начали регулярно возвращаться и отвечать друг другу.

    Понятие включает повторное участие и укрепление связей, а не только разовый прирост численности аккаунта.

  2. Community growth slowed after the moderator left, since unanswered comments stayed visible longer and new members had fewer reasons to join the discussion.

    После ухода модератора сообщество росло медленнее: комментарии дольше оставались без ответа, и новым участникам было меньше причин присоединяться.

    Ослабление взаимодействия и поддержки внутри группы затормозило её развитие.

Распространённые словосочетания

  • community growth strategy
  • community growth efforts
  • drive community growth