Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит backlash?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

/ˈbæklæʃ/существительноеРаспространённый термин

backlash: резкая негативная реакция, общественное возмущение

Сильная негативная реакция публики на слова, действия или публикацию человека либо бренда.

Где и как употребляется

Слово используют команды соцсетей, PR и СМИ. Публикация может вызвать волну критики; бренд отвечает на неё или справляется с последствиями. Команды готовят планы кризисных коммуникаций для быстрой и спокойной реакции.

Примеры предложений

  1. The joke in the ad caused a huge backlash, and the brand deleted the post within hours.

    Шутка в рекламе вызвала резкую негативную реакцию, и бренд удалил публикацию в течение нескольких часов.

    Реакция аудитории привела к быстрому удалению материала.

  2. After the backlash, the company posted a short apology and explained what it would change.

    После общественного возмущения компания опубликовала краткое извинение и объяснила, что изменит.

    Компания ответила на критику признанием и планом действий.

Распространённые словосочетания

  • face a backlash
  • spark a backlash
  • public backlash
  • handle the backlash
  • online backlash