Англійська лексика: Соціальні мережі та контент · Підписники та спільнота

Що означає backlash?

Значення й приклади · Соціальні мережі та контент

/ˈbæklæʃ/іменникПоширений термін

backlash: хвиля негативної реакції, суспільне обурення

Сильна негативна публічна реакція на слова, дії або допис людини чи бренду.

Де і як уживається

Термін команд соцмереж, PR і новин. Допис може face, cause або spark a backlash; бренд реагує й управляє ситуацією. Кризові плани допомагають діяти швидко та спокійно.

Приклади речень

  1. The joke in the ad caused a huge backlash, and the brand deleted the post within hours.

    Жарт у рекламі викликав величезне обурення, і бренд видалив допис за кілька годин.

    Негативна реакція спричинила швидку дію.

  2. After the backlash, the company posted a short apology and explained what it would change.

    Після хвилі обурення компанія опублікувала коротке вибачення й пояснила майбутні зміни.

    Відповідь поєднує визнання проблеми й подальші кроки.

Поширені словосполучення

  • face a backlash
  • spark a backlash
  • public backlash
  • handle the backlash
  • online backlash