Okuzeka
Англійська лексика: Фотографія · Об’єктиви та фокусування

Що означає telephoto lens?

Значення й приклади · Фотографія

/ˈtelɪfoʊtoʊ lenz/іменникОсновний термін

telephoto lens: довгофокусний об’єктив, телеоб’єктив

У звичайному фотографічному вживанні — об’єктив із довгою фокусною відстанню, часто від 70 мм для повного кадру, який збільшує віддалені об’єкти.

Де і як уживається

Для спорту, тварин, подій і портретів; tele або long lens. Тло здається ближчим і більшим — compression, пов’язане з віддаленою точкою знімання при відповідному кадруванні. Потрібні короткі витримки або стабілізація.

Приклади речень

  1. We shot the eagles with a 600 mm telephoto lens from the hide.

    Ми знімали орлів зі схованки телеоб’єктивом 600 мм.

    Довга оптика дозволяє великий масштаб віддалених птахів.

  2. A telephoto lens makes the mountains behind the couple look huge.

    Телеоб’єктив робить гори позаду пари величезними.

    Вибрані дистанція й кадрування підсилюють масштаб тла.

Поширені словосполучення

  • long telephoto lens
  • telephoto zoom
  • super-telephoto lens

Інші терміни: Об’єктиви та фокусування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: