Англійська лексика: Механічна інженерія · Деталі машин

Що означає tighten?

Значення й приклади · Механічна інженерія

/ˈtaɪtən/дієсловоОсновний термін

tighten: затягувати

Повертати болт, гайку чи гвинт для міцнішого стягування деталей, часто до заданого моменту. Протилежність loosen.

Де і як уживається

В інструкціях складання, обслуговування й цеху. Затягують заданим моментом і послідовністю, наприклад навхрест, без перетягування. Примітка: tighten to 25 N·m.

Приклади речень

  1. Tighten the cylinder head bolts in three steps to the final torque.

    Затягніть болти головки циліндрів у три етапи до остаточного моменту.

    Поетапність контролює навантаження з’єднання.

  2. Don't over-tighten the plastic cover, or the threads will strip.

    Не перетягуйте пластикову кришку, інакше зірвете різьбу.

    Надмірне зусилля може пошкодити з’єднання.

Поширені словосполучення

  • tighten to torque
  • tighten in a cross pattern
  • over-tighten
  • hand-tighten
  • re-tighten

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Деталі машин

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: