Англійська лексика: Право · Рішення, оскарження й засоби правового захисту

Що означає interim relief?

Значення й приклади · Право

іменникТермін вищого рівня

interim relief: тимчасові заходи судового захисту

Тимчасовий судовий припис для збереження становища сторони до остаточного рішення, наприклад замороження активів або зупинення дії.

Де і як уживається

Сторони apply for або seek interim relief, часто терміново й іноді без повідомлення іншої сторони; суд grants або refuses. Види: interim injunctions, freezing orders. Арбітражні правила також допускають interim measures.

Приклади речень

  1. We need to apply for interim relief today, before the shares are sold.

    Нам треба сьогодні звернутися по тимчасовий захист, перш ніж акції продадуть.

    Терміновість пов’язана з ризиком зміни становища.

  2. The judge granted interim relief preventing the former employee from using the client list.

    Суддя надав тимчасовий захист, заборонивши колишньому працівникові використовувати список клієнтів.

    Припис обмежує дію до остаточного вирішення.

Поширені словосполучення

  • apply for interim relief
  • grant interim relief
  • urgent interim relief
  • interim relief pending trial

Інші терміни: Рішення, оскарження й засоби правового захисту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.